Receita Torta de Champignon e Bacon com massa de tarta pascualina

Oi amigos(as),

Eu conheci uma argentina na piscina do clube e fizemos uma linda amizade. Ela me convidou a sua casa para almoçar e para as crianças brincarem juntas. E nesse dia ela me ensinou a fazer um prato típico argentino chamado torta pascualina.

Daí eu convidei uma outra argentina para jantar na minha casa e fiz essa torta e ela me disse que essa nao é a famosa tarta pasculina. Essa receita é de uma tarta de champignon feita com a massa de tarta pascualina que é folhada. Porque a verdadeira pascualina é feita de espinafre. Entao, essa semana vou fazer e postarei a receita para vcs.

Aí vai a receita para  vcs…. É uma delícia!!!

Ingredientes:

1 pacote de massa hojaldre pascualina
1 pacote de champignon natural
1 pacote de queijo ralado mantecoso
3 cebolas grandes picadas
½ pacote de bacon picado
4 ovos
Cebolinha


Modo de fazer:

Fritar o bacon em uma frigideira.
Depois acrescentar a cebola e deixar dourar.



Acrescentar o champignon e o queijo.
Bater o ovo com um pouquinho de cebolinha.
Acrescentar o ovo batido na panela com os outros ingredientes.


Untar uma forma quadrado de vidro.
Colocar a massa pascualina.
Depois o recheio que vc preparou.



Tampar com a massa pascualina. (vem duas no pacote)


Por último, passar ovo por cima e jogar açúcar por cima para que a torta fique dourada.


A torta é simplesmente fantástica!!! Uma delícia!!! E super fácil para quem está morando aqui no Chile porque já vendem a massa pronta.



Beijos

Emiliana

Read More

Representando o Brasil no exterior!!!

Oi amigos(as),

Essa semana a escola dos meus filhos realizaram uma festa para celebrar todas as nações, e essa festa se chama ¨International Day¨.

Então vou compartilhar com vcs sobre como é representar o Brasil quando estamos no exterior.

Geralmente os colégios permitem que os pais das crianças que tem filhos em playgroup até kinder possam ir ao colégio falar um pouco sobre seu país.

Vc pode fazer um cartaz com algumas informações sobre o Brasil. Esse ano eu fiz sobre as florestas, rios e animais mais famosos do Brasil. Vc pode fazer o cartaz sobre comidas típicas, roupas típicas, estados, história, lendas e contos.

Vc pode levar música brasileira para que escutem, e levar bonecas típicas brasileiras.

Aí vai algumas fotos para vcs.


Essa foto abaixo foi do dia internacional do ano 2013, como eu nao tinha bandeira meus filhos pintaram uma na cartolina. No ano de 2013 quando eu cheguei no colegio eu fiquei com vergonha porque as outras brasileiras tinham levado milhoes de coisas…. Elas tinham pacoca, pé de moleque, bananinha, maria mole, guaraná e outros. Nesse dia aprendi que participar com alegria é uma bencao para nós e para nossos filhos.

Além da apresentação sobre país de cada estrangeiro, o colégio também faz um show com apresentações, desfiles e concursos. E depois uma festival de comidas típicas.

Todas as famílias estrangeiras são convidadas a participar levando ao colégio comidas típicas de seu país. Muitos brasileiros colaboraram. E muitas maes participaram na decoracao, organizacao e cozinhando pratos típicos. Wow!!! Foi um sucesso!!!


Se vc nao sabe nenhuma receita brasileira e no país onde vc mora nao existe ninguem que pode fazer e te vender. Entao, aí vai uma receita super fácil de docinho de leite ninho para vc fazer:

http://emilianasabio.blogspot.com/2014/09/receita-docinho-de-leite-ninho.html

Pra vc que nao tem ideia de como fazer um brigadeiro, aí vai a receita que a minha mae me passou que é super economica e rende muito:

http://emilianasabio.blogspot.com/2014/09/receita-brigadeiro-para-celebrar.html

Outra receita super fácil de fazer e que vc nao demora cinco minutos é o mousse de maracuja. Se vc quiser ver a receita é só clicar aqui:

http://emilianasabio.blogspot.com/2014/09/receita-mousse-de-maracuja.html

Pra vc que mora ou pensa em viver no estrangeiro vc necessitará de um kit…. Esse kit consiste em uma bandeira do Brasil, forminhas de docinhos verdes, amarelas, bandeirinhas e outros enfeites. E principalmente uma roupa típica para seus filhos.

Quero aproveitar para agradecer as mais de 41.600 visitas no blog!!!! Muito obrigado a todos meus leitores de Brasil, Chile, Estados Unidos, Portugal, Alemanha, España, México, Italia, Polonia, Colombia.

Flores virtuais para todos vcs!!!


Beijos

Emiliana

Read More

Decoupage para o amigo secreto!!!

Oi amigos(as),
 
Quero agradecer as mais de 40.000 visitas no blog!!!! Muito obrigado a todos meus leitores de Brasil, Chile, Estados Unidos, Francia, Portugal, Suíça, Polônia, Alemanha, Argentina, Bolívia, Guatemala, Espanha, Ucrânia e Colômbia.
 
Flores virtuais para todos vcs!!!

 

Meu filho participou essa semana de um amigo oculto no seu colégio. Por segunda vez esse ano as crianças decidiram fazer uma troca de presentes. E dessa vez eles deveriam levar algo ¨handmade¨, ou seja, um presente feito por eles.
 
Então, meu filho resolveu fazer uma caixa com decoupage e depois fez vários leques de papel e colocou dentro da caixa…..
 
O mais interessante é que meu filho conhecia sua amiga. Ele sabia o que ela gosta, suas cores preferidas, seus jogos, e isso é bem interessante.
 
Em realidade amigo é assim mesmo. Amigos de verdade conhecem as preferencias de seus amigos.
 
Por isso, hoje vou compartilhar com vcs um versículo super lindo:
 
¨Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem ao seu amigo.¨ Provérbios 27:17
 
Bom, aí vai pra vcs todo o trabalho que fizemos para fazer um presente que agradasse ao amigo secreto…
 
 
 
Para fazer decoupage vc precisará de pincel, lixa, guardanapo, tinta branca (ou gesso), frasco de decoupage ou então, cola e verniz.
 
Caso vc não encontre esse frasco que está escrito decoupage vc precisará comprar um frasco de cola e um de verniz. Esse que usamos é italiano.
 
Antes de começar forre sua mesa. Se vc tiver um plástico transparente melhor, sabe esses plásticos que se usam em construção, esse mesmo.
 
Dessa vez eu usei uma toalha. Má idéia!!!
 
Vc tem que lixar primeiro a madeira para tirar todas as bolinhas e imperfeições da madeira. Meu filho não lixou….Pulamos essa parte….
 
Como fizemos com guardanapo então é necessário pintar toda a madeira de branco primeiro, senão o guardanapo não realça.
 
Dessa vez pintamos com tinta guache, essas que se usam em colégio.
 
Aí vai uma foto do meu filho trabalhando… Ele fez tudo sozinho….
 
 
Depois vc deve secar para dar a segunda mão de tinta. Aqui como todo mundo é desesperado usamos o secador de cabelo.
 
Aí vc pode passar uma segunda mão de gesso branco (ou tinta branca). Pulamos essa parte com a parte maior da caixa…. Porque para as crianças às vezes é cansativo…. Não importa…. O legal é o sentimento de haver feito algo com suas próprias mãos, a perfeição fica para os profissionais.
 
 
 
Agora vc deve separar as folhas do guardanapo. Todo guardanapo vem com três folhas. Uma colorida e duas brancas. Então, vc deve separar os dois papeis branco que vem junto com o guardanapo. O guardanapo deve ficar transparente.
 
Terminando essa etapa, vc pode passar o produto decoupage. Esse produto é cola e selante ao mesmo tempo. Mas se vc não tiver, vc deverá passar a cola primeiro.
 
Imediatamente vc deve colocar o guardanapo. Não espere a cola secar senão o guardanapo não adere a madeira. Vc deve com o dedo tirar todas as bolhas do guardanapo e deixar  lisinho.
 
Mais uma vez vc deve esperar secar.
 
 
 
 
E depois passar mais uma mao do produto decoupage para selar. Caso vc não tenha esse produto agora é hora de usar o verniz.
Daí vc espera secar de novo. Vc tem que esperar secar porque quando vc passa o verniz o guardanapo infla, e daí ele pode romper quando vc passar o pincel.
 
 
Vc deve passar duas mãos de verniz sempre!!!
 
 
Viu como é simples!!! Agora mãos a obra!!!
Beijos
Emiliana

Read More

Matemática para playgroup até primeiro básico

Olá amigos(as),
Um dos primeiros post que eu escrevi foi sobre os desafios de ser alfabetizado em inglês. E depois escrevi vários outros post sobre atividades de pre-escritura e compreensão de leitura.

Hoje vou escrever sobre matemática. Quero esclarecer que estou compartilhando a análise de vários livros chilenos, ingleses e o de Singapura, porque não tenho outros em mãos. Entao, aí vai um resumo do que eu aprendi com meus filhos desde que cheguei aqui no Chile.

As crianças que estão no playgroup 3-4 irão aprender a contar até 10. E não irão aprender a escrever os números. Somente contar. Também irão aprender o que é um quadrado, triangulo, circulo e retângulo. Aprender as cores e padrões de cores. As cores e as estacoes do ano estão ligados com a matemática. Também aprendem algumas coisas de orientação espacial como light/heavy, short/long, small/tall….. Aqui no playgroup eles aprendem todas essas coisas cantando.

Músicas ligadas com a matemática que aprendem:

1)      rainbow,
2)      rocknumbers,
3)      black sheep have you any wool? ,
4)      one, two buckle my shoe, three four shut the door, five six pick up sticks, seven…
No Pre-Kinder as crianças com 4-5 anos aprendem o seguinte conteúdo de matemática:

Orientação espacial: arriba/abajo; encima/debajo; cerca /lejos; dentro/fuera; interior/exterior; frente/tras; delante/detrás; al lado de; direccionalidad; izquierda/derecha.
Orientação do tempo: estacoes do ano; antes/depois; sempre/as vezes /nunca;

Comparação, classificação e seriação: classificação por cor e uso, comparação semelhança e diferenças; comparação igual e distinto; comparação grande, médio e pequeno; comparação alto e baixo; comparação largo e curto; comparação cheio e vazio; comparação junto e separado; comparação inteiro, metade e cheio; comparação entre pesado e leve; relação de pertences (partes que pertencem ao objeto inteiro); seriação por cor, tamanho e formas; seriação por altura, largura e quantidade;

Figuras e corpos geométricos: reto/curvo; quadrado; triangulo; cuerpos geométricos(cubo, esfera, cilindro, cone.

Padrões e solução de problemas simples: reprodução de padrões de cores;

Quantificação: que a criança saiba o que é muito e pouco; mais e menos; mais que/menos que; todo, nada e igual;

Escrever: que a criança saiba escrever até o número 10

Contar: que a criança saiba contar até o número 20

Adição simples: 1 +1 = 2

Isso é tudo o que uma criança que está em Pre-Kinder necessita aprender.

Agora se o seu filho está em Kinder ele irá repetir tudo o que aprendeu no Pre-Kinder e aprenderá a escrever os números até 20. Aprenderá a contar de 1 em 1 até o número 100. Aprenderá a contar de 10 em 10 até 100. E deverá saber contar obrigatoriamente até o número 30.

A criança que está em Kinder aprende a somar de 1 em 1 até o numero 10. No colégio dos meus filhos eles aprendem cantando e a musica é The ants go marching one by one. O conceito matemático é One more than…

A criança que está em Kinder aprende a subtrair de 1 em 1 do número 10 até 0. E a musica para que aprendam é 10 green bottles. O conceito matemático é one less than…

Se o seu filho estiver em primeiro básico ele deverá aprender:

Escrever obrigatoriamente do 1-30 nos primeiros seis meses.

Aprender a contar de 1 em 1 até 100, aprender a contar de 2 em 2 até 100, aprender a contar de 5 em 5 até 100, aprender a contar de 10 em 10 até 100.

Ao final do ano seu filho deverá saber escrever até o número 100.

Ditado de números (dezenas, unidades) até o número 20 e depois até o número 30.

– Contar, ordenar, comparar, os números até 10 no primeiro trimestre, no segundo trimestre até 20, y depois até 30.

– Number bond (concepto matemático de Singapura, descompor o número em part, part and whole)

– Somar até 10 e resolver problemas (solving problems : draw, number bond, operation, answer), no Segundo trimestre até 20, e depois até 30, no terceiro semestre começam a somar com três números.

– Subtrair  (10-0), e resolver problemas (solving problems : draw, number bond, operation, answer), no segundo trimestre até 20 e depois até 30, .

– Estrategias de Adicao: dobles;  dobles plus 1; dobles minus 1; count on 1; count on 2; count on 3; wich show the same addends in a different order?;

– Shapes and Patterns: getting to know shapes(circle, triangle, square, rectangle), making pictures from shapes; seeing shapes in things around us; getting to know patterns (cube…), Making more Patterns

– Ordinal numbers: first, second, third, fourth, fifth; before, after, between, and, right and left

– Tens/Ones: dezenas e unidades

– Comparação entre  numero: greatest, smallest, more, fewer, more than, less than,

– Comparação entre coisas:  shortest, tallest, longest, shortest, highest

Bom, quando meu filho terminar o primeiro básico eu completo este post com mais informação….

Espero que tenha esclarecido suas dúvidas….

Boa sorte!!!
Beijos
Emiliana

Read More

Uma festa imperdível! Día del Niño Clube Santa Martina!

Oi pessoal,

O dia das criancas aqui no Chile é em Agosto. Com todos os chilenos que converso ninguém sabe me dizer qual é o dia das criancas. Pode ser no primeiro domingo do mes ou no segundo domingo de Agosto. Vc tem que ficar alerta para ver em qual data o comércio celebrará.

Nesses tres anos que estou aqui…. A melhor festa para celebrar o dia das criancas que eu já participei é a festa no clube Santa Martina.

A festa para celebrar o día del niño no Clube Santa Martina é simplesmente espetacular!!! Seus filhos ficarao loucos… Amarao!!!

Havia ponei para passear…. vários infláveis gigantes para as criancas brincarem…. aula de zumba… karaoke ….. corda bamba….mini golf…. futebolito, balketball, e vários outras atividades para as criancas…

Ademais de todas essas atividades divertidas, também tinha uma infinidade de brindes e brinquedos para as criancas!!!

Essa festa vc nao pode perder!!!! Para o próximo ano agende para vc participar!!!

Enjoy Santiago!!!

Beijos

Emiliana

Read More

Filtro (ablandador) de água: super importante para quem vive em Santiago/Chile

Oi amigos,

Quero contar para vcs que a água aqui no Chile é tratada. Dizem que é tao bem tratada que todos os chilenos tomam água da torneira.

Uma vez eu fui no dentista, em uma clínica super chic na Av. Luis Pasteur, e disse que queria beber água para a secretaria e perguntei onde eu poderia beber água. A secretaria me disse que eu poderia ir ao banheiro beber água. Eu achei super estranho…. Como é possível deixar o bebedor dentro do banheiro. Cheguei no banheiro e nao havia nada. Voltei para a secretaria e perguntei de novo…. E ela me disse que era só tomar água da torneira. E entao eu perguntei de novo: Eu tenho que meter a boca dentro da torneira para tomar água? E ela me disse que sim.

Bom, outro país, outra cultura…. Paciencia!!!

Vc precisa saber que a água aqui no Chile possui muito ¨sarro¨, ou seja, calcário. Entao, tudo vai ficando branco…. Para evitar que o sarro comece a entupir tudo na sua casa é necessário ter um filtro. Entao, nós compramos um filtro gigante que reduz o sarro da água. Aqui no Chile nao se chama filtro, mas ABLANDADOR DE ÁGUA.

Nós compramos na empresa Kenmore. Foi super fácil comprar, mas para instalar…. Eles demoraram 30 dias para instalar. Se vc quiser mais informacao é só clicar aqui:

http://www.kenmore.cl/kenmore/categoria_ablandadores_test.php?url=ablandadores-de-agua

O bom é que o filtro funciona super bem e a água melhorou 100%. Eu te garanto que até o seu cabelo vai agradecer vc ter comprado esse filtro….

Eu também uso mais um filtro da vigaflow na torneira da cozinha. Porque uso água filtrada para cozinhar.

Fica aí a dica para quem deseja ter uma água de melhor qualidade.

Beijos
Emiliana

Read More

Decorando bolachas de baunilha com minha filha!!!

Olá amigas(os),

Eu toda terça-feira vou na igreja me encontrar com as irmãs para estudar a bíblia e orar. E um dia eu fui e o estudo foi sobre a mulher virtuosa descrita em provérbios 31:10-31

Quando escutei esse provérbio na hora pensei que seria impossível existir uma mulher assim.  Mas foi uma benção poder ler e meditar sobre essa passagem….. É muito bom poder refletir e ver que podemos ser cada dia melhores…. Sabendo que Jesus nos pode ajudar em tudo para aperfeiçoarmos… Vou então compartilhar com vcs o texto:

¨10Uma esposa exemplar; feliz quem a encontrar! É muito mais valiosa que os rubis.
11 Seu marido tem plena confiança nela e nunca lhe falta coisa alguma.
12 Ela só lhe faz o bem, e nunca o mal, todos os dias da sua vida.
13 Escolhe a lã e o linho e com prazer trabalha com as mãos.
14 Como os navios mercantes, ela traz de longe as suas provisões.
15 Antes de clarear o dia ela se levanta, prepara comida para todos os de casa, e dá tarefas às suas servas.
16 Ela avalia um campo e o compra; com o que ganha planta uma vinha.
17 Entrega-se com vontade ao seu trabalho; seus braços são fortes e vigorosos.
18 Administra bem o seu comércio lucrativo, e a sua lâmpada fica acesa durante a noite.
19 Nas mãos segura o fuso e com os dedos pega a roca.
20 Acolhe os necessitados e estende as mãos aos pobres.
21 Não teme por seus familiares quando chega a neve, pois todos eles vestem agasalhos.
22 Faz cobertas para a sua cama; veste-se de linho fino e de púrpura.
23 Seu marido é respeitado na porta da cidade, onde toma assento entre as autoridades da sua terra.
24 Ela faz vestes de linho e as vende, e fornece cintos aos comerciantes.
25 Reveste-se de força e dignidade; sorri diante do futuro.
26 Fala com sabedoria e ensina com amor.
27 Cuida dos negócios de sua casa e não dá lugar à preguiça.
28 Seus filhos se levantam e a elogiam; seu marido também a elogia, dizendo:
29 “Muitas mulheres são exemplares, mas você a todas supera”.
30 A beleza é enganosa, e  a formosura é passageira; mas a mulher que teme o Senhor será elogiada.
31 Que ela receba a recompensa merecida, e as suas obras sejam elogiadas  à porta da cidade.¨


Em cada um desses versículos tem um ensinamento para nós. Vc pode ler detalhadamente e aprender alguma coisa com cada metáfora do texto!!!!

Para colocar em prática alguma dessas virtudes do texto bíblico, eu lhes quero contar que eu e  minha filha cozinhamos juntas. Em uma de essas sexta feira em que meu filho fica no colégio até as 17:00h nós aproveitamos para passar tempo juntas. Foi muito divertido!

E cada vez que eu faço essas bolachas de baunilha eu vou acumulando dicas… Então aí vai a receita para vcs:

Ingredientes:

500gr de farinha de trigo (para quem vive no chile: harina de trigo sin polvos de hornear)
¼ de kilo (250gr) de manteiga sem sal (a melhor marca de manteiga para usar é a  Elle Vire unsalted )
¼ de kilo  (250gr) de açúcar de confeiteiro (açúcar flor para quem vive no chile)
1 pisca de sal
6 colheres (colher de sopa, melhor usar o medidor) de leite (leche entera)
1 colher de essência de baunilha (use a baunilha brasileira ou peruana, a chilena é péssima)
Cortadores de bolachas para fazer a bolacha na forma que vc deseja
A manteiga e o leite devem estar a temperatura ambiente.


Modo de fazer:

Colocar a farinha em um bowl e incorporar o açúcar  e o sal(peneirar antes), misturar suavemente. Fazer um furinho no centro e acrescentar a manteiga com a ajuda de um garfo.



Acrescentar o leite aos poucos e por último a baunilha. Vc precisará de alguém pra te auxiliar nessa hora porque pra quem tá com a mão na massa é fica complicado.



Misturar todos os ingredientes suavemente até que a massa fique homogênea. O ponto da massa é a seguinte: a mão tem que lambrecar com a massa. Massa seca é porque vc fez alguma coisa errada, a massa tem que estar bem pegajosa.

Faça uma bola com a massa e envolva em um papel filme (transparente) e colocar na geladeira por 30 minutos.

Tirar essa massa da geladeira, e estique a massa com um rolo na própria forma.  A forma tem que ser plana e estar com um pouco de farinha em cima.

Não ponha muita farinha porque pode dar bolha na bolacha.

E depois corte com os moldes. (é bom que a forma seja plana para que vc possa passar o rolo para esticar a massa e para que vc não mude a bolacha de lugar )

Não mude a bolacha de lugar porque ela deforma, faça a bolacha gordinha pra ficar mais gostosa.



Pré- aqueça o forno antes, (esse detalhe é importantíssimo) e leve as bolachas ao forno por 15 minutos. Deixe 15 minutos, e depois verifique a cada minuto.

Vc sabe que está pronta quando as bordas ficam douradas. Vc deve tirar a bolacha do forno e deixar esfriar.

Borda dourada não é cor de caramelo, é branca mas sequinha. Se vc deixar a bolacha muito dourada ela vai queimar, ficar dura e muito seca. O ideal é que ela fique macia.



DECORACAO DA BOLACHA COM GLACE:

Vc pode decorar a bolacha com glacê e para isso vc deverá fazer assim:

Ingredientes: 1 clara de ovo, açúcar de confeiteiro (250gr) , suco de meio limão, colorante.

Modo de fazer:  

1.       Misture a clara de ovo e o açúcar de confeiteiro (100gr) em um bowl.

2.       Misture esses dois ingredientes com a batedeira desligada para que se integrem. Assim, vc evitará que o pó do açúcar voe em sua cara quando vc ligar a batedeira

3.       Ligue a batedeira e misture o açúcar e a clara de ovo

4.       Acrescente mais 100 gr de açúcar. Misture com a batedeira desligada. Depois ligue a batedeira e deixe a mistura ficar homogênea.

5.       Acrescente o suco de limão. E acrescente mais 50gr de açúcar. Bata com a batedeira.

6.       Acrescente o colorante e bata com a batedeira.

7.       Se vc quiser mais duro para escrever ou fazer bordes, vc deverá usar mais açúcar. Mas se vc quiser o glace mais suave para preencher os espaços essa quantidade é suficiente.

Para decorar as bolachas vc pode usar estrelinhas, corações, açúcar colorido, cereal e uma infinidade de produtos de confeitaria.

Como minha filha decorou as bolachas elas ficaram cheias de bolinhas, corações, açúcar….

Minha filha em algumas bolachas não colocou o glaceado mais duro para fazer as beiradas e então o glaceado derramou por toda a bolacha….





Depois que vc termina, vc deve deixar repousar, e no outro dia vc pode colocar dentro da bolsinha e fechar com uma fita.

Minha filha ficou super orgulhosa de ter cozinhado e passamos uma tarde incrível juntas!!!

Beijos

Emiliana

Read More

Receita sobremesa Eton Mess

Oi amigos,

Eu convidei uma mamae russa que chegou recentemente em Chile para almocar em minha casa. E foi uma alegria conhece-la e escutar sua história. Essas sao algumas vantagens de ser expatriado e poder conviver com vários estrangeiros, é ter uma aula de história ao vivo e a cores com todos os detalhes e emoções

Minha amiga me ensinou a fazer uma receita deliciosa que se chama Eton Mess.É uma receita típica britanica que é feita com morangos. É super fácil de fazer e sempre faz sucesso.

Ingredientes:

1 caixa de morango de 450gr ou 500gr
1 lata de creme de leite 350gr
1 caixa de suspiro branco (aqui no chile o suspiro se chama merengue)

Modo de fazer:

Colocar a lata de creme de leite na geladeira antes de usar para fazer a receita.Vc deve usar a lata quando estiver gelada. Bater o creme de leite com a batedeira até que duplique de volume e mude a consistencia. Colocar em um refratario de vidro e armazenar na geledeira.

Cortar os morangos em pedacos grandes e colocar dentro de uma tigela. Pode ser transparente, de cores, como vc quiser.

Quebrar os suspiros em cima dos morangos já cortados.

Depois misturar o creme de leite que está armazenado na geladeira junto com os morangos e os suspiros.

Está pronto para servir sua sobremesa!!!

É uma sobremesa que deve ser servida de imediato e comida no mesmo dia!!!

Enjoy!!!

¨Na vereda da retidão há vida, e nesse caminho há imortalidade.¨Provérbios 12:28

Beijos

Emiliana

Read More

Por que eu leio a bíblia?

Olá pessoal, hoje vou responder uma pergunta que muita gente me faz: por que eu leio a bíblia?
 
E para responder essa pergunta vou compartilhar com vcs vários versículos bíblicos, porque afinal creio que na bíblia temos respostas para tudo.
 
 
 
Deus inspirou alguns homens para que eles pudessem escrever os livros que compõem a bíblia  veja:
 
¨19 E temos ainda mais firme a palavra dos profetas, a qual bem fazeis em estar atentos, como a uma luz que ilumina em lugar escuro, até que o dia clareie, e a estrela da alva surja em vossos corações. 20 Acima de tudo, lembrai-vos de que nenhuma profecia da Escritura é de particular interpretação. 21 Pois a profecia nunca foi produzida por vontade dos homens, mas os homens santos da parte de Deus falaram movidos pelo Espírito Santo. ¨2 Pedro 1: 19-21
 
Então, tudo o que foi revelado por Deus e escrito em livros nos foi concedido para que pudéssemos conhecer mais a Deus.
 
¨29 As coisas encobertas pertencem ao Senhor nosso Deus, porém as reveladas pertencem a nós e a nossos filhos para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei.¨ Deuteronômio 29:29
 
Ademais, a bíblia fala sobre Jesus (o Filho de Deus), sua pessoa, missão e promessas.
 
¨39 Examinais as Escrituras, porque pensais ter nelas a vida eterna. São estas mesmas Escrituras que testificam de mim,¨ Joao 5:39
 
É importante ler a bíblia para conhecer a Jesus, pois Jesus é o único caminho que leva a Deus, conforme lemos em Joao 14:6:
 
¨6 Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.¨
 
Para explicar esse versículo, necessário é esclarecer que antigamente, o povo escolhido de Deus tinha que ir ao Tabernáculo (depois ao Templo) para adorar a Deus. Esse lugar era dividido em três partes: átrio, lugar santo e lugar santíssimo.
 
As pessoas comuns só podiam chegar para adorar no átrio. E os sacerdotes podiam entrar até o lugar santo. E o sumo sacerdote poderia entrar uma vez ao ano no lugar santíssimo. O lugar santo e lugar santíssimo eram separados por um véu.
 
No lugar santíssimo era onde estava a presença de Deus. E as pessoas comuns não poderiam chegar até esse lugar.
 
Então, JESUS MUDOU TUDO ISSO. Jesus abriu o caminho, rasgou o véu existente entre o lugar santo e santíssimo, para que qualquer pessoa hoje pudesse chegar até a presença de Deus.
 
Por isso, esse versículo de Joao 14:6 diz que Jesus é o caminho que leva até Deus. Porque hoje não precisamos de sacerdotes, ou qualquer outra pessoa para chegar até Deus. Hoje qualquer pessoa através de Jesus pode chegar até Deus.
 
Leiamos ainda Hebreus 10:19-22
 
¨19 Portanto, irmãos, tendo ousadia para entrar no Santos dos Santos, pelo sangue de Jesus, 20 pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou pelo véu, isto é, pela sua carne, 21 e tendo grande sacerdote sobre a casa de Deus, 22 cheguemo-nos com verdadeiro coração, em plena certeza de fé, tendo o coração purificado de má consciência, e o corpo lavado com água limpa.¨
 
Esse versículo anima a todos a entrar no Santos dos Santos através do sangue de Jesus, pelo novo e vivo caminho que Jesus abriu para que possamos entrar na presença de Deus.
 
Acho que agora ficou bem claro.
 
 
 
Quando lemos a bíblia passamos por um processo de santificação, porque somos regenerados pela palavra de Deus, ou seja, Deus duplica o caráter de Cristo em nós cada vez que lemos a bíblia. Isso é falando de uma maneira bem simples, porque poderia escrever um livro sobre essa palavra.
 
¨23 tendo sido regenerados, não de semente corruptível, mas de incorruptível, pela palavra de Deus, a qual vive e é permanente. 24 Pois: Toda a carne é como a erva, e toda a glória do homem como a flor da erva. Seca-se a erva, e cai a sua flor, 25 mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que vos foi pregada.¨ I Pedro 1: 23-25
 
¨Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade.¨ Joao 17:17
 
Deus nos ensina a meditar na palavra todos os dias:
 
¨8 Não se aparte da tua boca o livro desta lei; medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer conforme tudo o que nele está escrito. Então farás prosperar o teu caminho, e serás bem –sucedido.¨ Josué 1:8
¨Quanto amo a tua lei! Nela medito o dia todo.¨ Salmos 119:97
 
Quando eu era jovem eu fui em um acampamento da Alianca Biblica Universitária e o pastor perguntou quem lia a biblia todos os dias, e só uma jovem levantou a mao. Nesse dia eu fiquei com vergonha…. E depois disso passei a ler a bíblia todos os dias. Te conto que é bem difícil manter o hábito diário, mas é preciso esforço.
 
Lembre-se sempre de orar antes de ler a bíblia, para que Deus possa te revelar coisas espirituais:
 
¨Desvenda os meus olhos, para que veja as maravilhas da tua lei.¨Salmos 119:18
Através do Espírito Santo de Deus, o Senhor nos ensina as coisas espirituais (bíblia):
 
¨Mas o Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo o que vos tenho dito.¨ Joao 14: 26
Quando lemos a palavra de Deus alimentamos a nossa alma e espírito:
¨35 Então Jesus lhes declarou: Eu sou o pão da vida. Aquele que vem a mim não terá fome, e quem crê em mim jamais terá sede.
57 Assim como o Pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo Pai, assim também quem de mim se alimenta, viverá por mim.¨Joao 6: 35 e 57
Isso é uma grande verdade, porque a palavra de Deus tem a capacidade de dar uma injeção de animo nas pessoas. Depois que lemos a bíblia passamos a ver os problemas pequenos e Deus grande. Depois que lemos os testemunhos e os milagres de Jesus nosso coração enche de esperança. A palavra vivifica, a palavra de Deus nos alimenta!!!
Muitos podem dizer que é muito difícil praticar a bíblia porque os mandamento de Deus são pesados. Mas quem realmente ama a Deus ama os seus mandamentos, e deixa Jesus levar todo o fardo:
 
¨Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos. 3 este é o amor de Deus, que guardemos os seus mandamentos. E os seus mandamentos não são penosos,¨I Joao 5:2-3
 
¨Tenho prazer nos teus mandamentos, porque os amo.¨Salmos 119:47
 
Deve ser um prazer para nós ler a bíblia e praticar os mandamentos de Deus é prova de que realmente amamos a Deus.
 
Deus nos ensina  que devemos  guardar a palavra no nosso coração para que assim possamos resistir toda tentação:
 
¨11 Escondi a tua palavra no meu coração, para que não pecar contra ti.¨Salmos 119:11
 
Deus nos ensina que a bíblia é como uma luz que ilumina, nos ensinando o caminho em que devemos andar:
 
¨105 Lâmpada para os meus pés é a tua palavra, e luz para o meu caminho.¨Salmos 119:105
 
Deus nos ensina a praticar essa palavra, porque a religiosidade é combatida por Jesus. Isto é, Deus busca pessoas sinceras que praticam a palavra de Deus.
 
¨25 Aquele, porém que atenta bem para a lei perfeita, a da liberdade, e nela persevera, não sendo ouvinte esquecido, mas executor da obra, este será bem- aventurado no que realizar.¨ Tiago 1:25
 
Somos chamados por Deus para praticar a bíblia. Imagina se a humanidade praticasse o amor como está descrito em I Coríntios 13…. certamente o mundo seria diferente.
 
 
 
Termino com um texto muito lindo do velho testamento:
 
¨11 Ora, este mandamento, que hoje te ordeno, não te é difícil demais, nem está longe de ti.
12 Não está nos céus, para dizeres: Quem subirá por nós aos céus, que no-lo traga, e no-lo faca ouvir, para que o cumpramos?
13 Nem está do outro lado do mar, para dizeres: Quem atravessará por nós o mar para que no-lo traga, e no-lo faca ouvir, para que o cumpramos?
14 Pois esta palavra está muito perto de ti, na tua boca e no teu coração, para a cumprires.¨Deuteronomio 30: 11-14
 
A bíblia (palavra de Deus) está disponível para todos. Está muito perto de nós para que possamos cumpri-la. Basta ler a bíblia e deixar que Deus nos transforme a cada dia.
Espero que tenha conseguido esclarecer os motivos pelos quais eu amo ler a bíblia. E espero ter incentivado aos que ainda não tem esse hábito de começar a buscar a Deus, lendo a bíblia.
 
A paz do Senhor Jesus!
Emiliana

 

Read More

Resenha do livro: Los detectives salvajes por Roberto Bolaño

Olá pessoal,
 
Hoje tenho um grande desafio!!! Fazer uma resenha de mais um livro que li no clube de leitura. Esse livro é do escritor Roberto Bolaño, e o título do livro em espanhol é ¨Detectives Salvajes¨, em português o título do livro é ¨Os detetives selvagens¨.
 
 
 
Digo que é um grande desafio porque primeiro eu não gostei do livro. É o livro com mais palavrão que já li em toda minha vida…. 
 
Eu lia e lia o livro e não entendia absolutamente nada…. Nada fazia sentido, eu tentava descobrir o enigma, qual foi o crime, quem é o criminoso, quem são os detetives, os detetives fugiram, a quem buscam, eram tantas minhas perguntas que ler o livro foi uma missão quase impossível…..
 
Quando desisti de ler o livro…. Descobri que na verdade eu sou uma ignorante em literatura….. Percebi que o livro não é tradicional com começo, meio e fim. E sim que o livro é fragmentado e todas suas estórias resultam ser um imenso quebra cabeça.
 
Descobri que em realidade o leitor é o detetive…. O leitor tem um trabalho bastante árduo ao ler esse livro porque deve praticamente armar toda a estória para compreendê-la. O sentimento que eu tive ao ler o livro era que todos eram culpados até provarem o contrário. Eu desconfiava de todos os personagens.
 
As vezes quando eu leio parece que tenho vontade de agregar palavras ao texto. Porque o autor escreve de uma maneira que permite o uso da imaginação por parte do leitor. Quase no final do livro o texto parece infantil, porque existe vários desenhos como se estivesse narrando uma história, como fazem as crianças.
 
A bem da verdade não é só as crianças que fazem isso. No livro ¨O pequeno príncipe¨, grande parte da discussão se trata de desenhos, seus significados, e a interpretação realizada pelos personagens.¨
 
 
 
Outras vezes quando estava lendo senti nojo ao ler o livro, asco…. Outras vezes não foi possível nem imaginar o filme…..Esses são alguns dos sentimentos que pode passar enquanto vc ler o livro.
 
O livro é dividido em 3 partes: a primeira se chama Mexicanos perdidos em Mexico no ano de 1975, a segunda parte se chama Los detectives salvajes que compreende os anos de 1976 até 1996, e a última parte que se chama Los desiertos de Sonora ano de 1976.
 
Os personagens principais são Ulises Lima, Arturo Belano e Juan García Madero. Um desses personagens é chileno como o autor. E cada personagem na minha opinião recebeu um pouco da personalidade e alma do próprio autor. Eu creio também que muitas estórias narradas por vários personagens foram realmente vividas pelo próprio autor, mas o alter ego do autor seria o personagem chileno Arturo Belano.
 
A segunda parte do livro é uma verdadeira colcha de retalhos com mais de 38 personagens e um narrador, com estórias totalmente diferentes, que passaram em toda parte do mundo, cada estória em um tempo diferente, ou seja, não existe ordem cronológica de acontecimentos e relatos. Os países citados no livro são Chile, México, Espanha, Franca, Inglaterra, Israel, EEUU, Itália e vários outros. Em cada lugar o autor descreve um pouco dos problemas internos de cada país, suas guerras, terrorismo, doenças e dificuldades. É um livro bem cosmopolita que revela uma cultura bem abrangente por parte do autor. O narrador às vezes confunde o leitor, porque nós não sabemos quem é a pessoa que está narrando, não sabemos se essa pessoa realmente presenciou os fatos, ou se está contando a estória. É um narrador bastante ambíguo em minha opinião, que no final das contas me deixou nervosa….
 
A terceira parte do livro se trata de um diálogo entre os personagens principais. As três partes são bem diferentes. Na verdade por se tratar de um enigma policial (detetives selvagens), o leitor é instigado a buscar pistas que o levem a encontrar uma resposta. Mas nem sempre as pistas são esclarecedoras, as vezes a trama se torna indecifrável.
 
 
 
Eu sempre tive a seguinte opinião: Que a realidade supera a ficção! Mas depois de ler esse livro, eu fiquei em dúvida…. porque alguns relatos realmente parecem que superam a realidade.
 
Na minha opinião o autor conseguiu fazer com que a bandera dos ¨real visceralistas¨ ( fenômeno literário apoiado pelos poetas do livro) se tornasse realidade em seu livro. Como o livro foi escrito no ano de 1999 não creio que poderia dizer que o livro pertence ao movimento vanguardista ou surrealismo, mas o livro tem uma estrutura fora do comum.
 
Pesquisando na internet descobri que o autor desse livro é um dos fundadores do movimento Infrarrealismo junto com outros poetas mexicanos. Esse termo infrarrealismo foi usado primeiramente pelo chileno Roberto Matta, e depois usado por Bolaño e seus companheiros para criar esse movimento.
 
É evidente então que o autor relata nesse livro parte de sua biografia e do seu movimento literário: infrarrealismo. Ressalte-se que o autor, Bolaño, incluso escreveu o manifesto infrarrealista na revista do movimento chamada ¨Correspodencia Infra¨.
 
Algumas pessoas podem ficar magoadas comigo, mas tenho que dizer que eu não concordo com o roubo de livros pelos personagens do livro. Perdoem-me, não quero julgar ninguém,  mas quero deixar bem claro que eu jamais roubaria um livro…. E se por acaso existe alguém que deseja ler um livro, eu aviso para todos os poetas de plantão que no mundo existem bibliotecas que emprestam livros….
 
Resumo da ópera: é um livro bem louco, que vai mexer com as suas estruturas, um livro rebelde.
 
Viva a leitura!!!
Beijos
Emiliana

 

Read More