Viagem Perth/WA para São Paulo, através da empresa Qatar Airways

Olá pessoal,

 

Hoje quero compartilhar com vcs como foi nossa viagem de Perth/WA até São Paulo, pela companhia aérea Qatar, passando pelo aeroporto de Doha, no país Qatar.

 

753 aviao qatar

 

Saímos de Perth dia 17/12 a noite e chegamos em Doha dia 18/122 as 4:30h.

 

754 horario aeroporto doha

 

O primeiro trecho da viagem foi de 11 horas, pra ser mais exato 10:55 (dez horas e cinqüenta e cinco minutos) A comida que serviram apesar de gostosa não é o tipo de comida que estamos acostumados, e não acho que seja uma boa opção pra quem está viajando. Imagina comer comida indiana no vôo, super temperada. Primeiro,  tive que beber muito líquido, segundo, porque me deu diarréia e por esses dois motivos tive que ir no banheiro várias vezes.

 

Meus filhos não comeram porque não sabíamos que tínhamos que pedir menu kids com 24 horas de antecedência pela internet. Então meus filhos comeram só o pão que acompanha a refeição.

 

Tirando a comida horrível, o vôo foi tranqüilo porque como saímos a noite dormimos grande parte do trajeto.

 

Eles ofereceram brinquedos para meus filhos, e eles ficaram super felizes.

 

751 brinquedos aviao qatar

 

Assim que chegamos em Doha desembarcamos com os pertences de mãos, passamos pelo raio-x e descemos para o shopping do aeroporto.

 

755 raio x aeroporto doha

 

O aeroporto se chama Hamad International Airport.

 

http://dohahamadairport.com

 

 

757 patio comida aeroporto doha

 

Aqui vai um link com os lounge existentes no aeroportos e preços:

 

http://dohahamadairport.com/relax/lounge

 

Pra vc ter uma idéia o Oryx Loung vc paga 55 dólares americanos para entrar.

 

Eles também possuem espaços que se chamam “quiet rooms” pra vc ler, descansar, ou dormir.

 

Se vc vai ficar para passear vc pode aplicar seu visto pela internet ou na chegada. Clique aqui para ler mais informações:

 

http://dohahamadairport.com/airport-guide/at-the-airport/visas-immigration

 

http://dohahamadairport.com/visit-qatar

 

Se vc vai ficar no aeroporto entre 5-12 horas, entre 04:00 -19:00h, vc pode fazer ” tour of Doha”, courtesy of Qatar Airways…. eu não fiz e não conheço ninguém que tenha feito. Aqui vai o link pra vc verificar:

 

http://dohahamadairport.com/shop/qta-tours

 

 

O aeroporto também possui um hotel caso vc tenha interesse em ler mais informação clique aqui:

 

http://dohahamadairport.com/relax/airport-hotel

 

 

A empresa Qatar oferece refeição e hospedagem para passageiros em trânsito se vc tiver entre 8-24 horas de espera no aeroporto. Vc deve entrar em contato com a empresa com 72 horas de antecedência para solicitar o serviço.

 

http://www.qatarairways.com/global/en/transit-accommodation.page

 

756 horas aeroporto doha

 

Lembre-se que no hemisfério norte as estações são invertidas. Em janeiro é verão na Austrália e no Brasil e inverno no Qatar. Por isso, leve um moleton (algo leve, não precisa de jaqueta pesada, porque tem ar condicionado) com vc para usar no aeroporto.

 

750 loja aeroporto doha

 

Estivemos no aeroporto por mais ou menos 3 horas.

 

Meus filhos tomaram café da manhã no restaurante Marche. Pagamos 8 dólares. Eu e meu marido ainda estávamos passando mal por causa da comida do avião e não comemos nada….

 

757 marche restaurant

 

Meus filhos brincaram no playground, e passeamos pelo aeroporto. O aeroporto tem muitos funcionários e muitos seguranças. Sempre tem alguém te olhando…..

 

758 brinquedos aeroporto doha

 

Dia 18/12 é feriado em Doha, e devido as festividades e desfile aéreo nosso vôo atrasou mais de trinta minutos. O vôo que era para durar 14:15 h (quatorze horas e quinze minutos) durou 15 horas….

 

O pessoal é educado mas se vc senta nas últimas filas nunca tem tudo o que está no cardápio. O prato de “ chicken” que eu acho deve ser o mais solicitado não tinha quando me serviram, o argentino que viajou ao meu lado brigou com a aeromoça e disse que queria comer o chicken de todas as maneiras….e depois de 15 minutos…. a aeromoça trouxe o chicken pra ele comer… Me deu uma raiva….

 

O segundo trecho da viagem foi simplesmente terrível. Quando passou três horas de vôo, eu pensei que já havia passado 10, e desesperei. Minha vontade era abrir a porta de emergência e pular do avião.

 

Orei pra acalmar, levantei, andei, fui no banheiro, conversei… E nada… a hora não passava….

 

Assisti filmes…. Só tinha um filme novo “ ant man”, e como já havia visto mais de 3 vezes com meus filhos, tive que assistir outros filmes repetidos…. E nada… a hora não passava…

 

Foi uma tortura essa viagem! Tudo me doía, minhas pernas, meu joelho, meu pescoço…. Afff…

 

Os melhores lugares para sentar são na saída de emergência. Porque aí vc tem bastante espaço é como ir de primeira classe, mas infelizmente no segundo voo eu viajei na 34…

 

756 urso amarelo aeroporto doha

 

Quando chegou em São Paulo eu estava chorando de alegria, nunca fiquei tão feliz em colocar os pés pra fora do avião como dessa vez… minha vontade era de beijar o chão … ahahahah

 

Chegamos em São Paulo e ainda era dia 18/12… Meu filho celebrou seu aniversário em Perth, Doha e em São Paulo com nossa família! Dia mais longo…

 

Eu não sabia o que era “ Jet leg” até o dia em que fiz essa viagem… Fiquei acabada… Demorei uma semana pra entrar no fuso, porque despertava no meio da noite…

 

Para voltar foi a mesma novela, surpreendentemente, o vôo da volta (SP-Perth) é mais curto. Um pouco mais curto….

 

Eu comprei um travesseiro para o pescoço que faz massagem e foi uma maravilha. No primeiro vôo dormi 10 horas….

 

Chegamos em Doha passeamos pelo aeroporto, depois almoçamos no burger king, e depois passeamos mais um pouquinho. Nesse aeroporto eles aceitam dólares americanos, cartão de crédito e a moeda nacional. Algumas poucas lojas aceitam dólar australiano.

 

O segundo trecho da viagem também foi bom porque consegui dormir. Foi bom por um lado, mas ruim por outro. Meus pés incharam que eu não conseguia colocar o sapato de novo… Parece piada né…

 

O bom é que cada um de nós poderíamos levar duas malas de até 32 kilos cada uma.

 

Quando meu marido aceitou essa oferta de trabalho na Austrália eu fiquei super feliz e empolgada. Antes de vir meu marido me alertou sobre a viagem, mas eu achei que era um pequeno detalhe, tipo assim, depois a gente pensa nisso…. Mas hoje, eu te digo que esse pequeno detalhe faz uma diferença enorme nas nossas vidas e na vida da nossa família… Primeiro porque a passagem é uma fortuna, segundo porque a viagem acaba com a gente. Então, se vc tem interesse em viver na Austrália leve esse pequeno detalhe em consideração.

 

Para ler como é viajar SP – Perth pelas empresas Lan e South African clique aqui:

 

http://emiliana.life/2015/10/como-e-viajar-de-sao-paulo-ate-perthwestern-australia-passando-pela-africa/

 

http://emiliana.life/2015/01/como-e-viajar-de-sao-paulo-a-australia/

 

http://emiliana.life/2015/10/como-e-viajar-de-perthwa-ate-sao-paulobrasil-pela-africa-do-sul/

 

 

Se vc já fez essa viagem deixe suas dicas no espaço para comentários.

 

Cheers!

 

Emiliana

Read More

Como é escola pública na Austrália

 

Depois de um ano escolar vivido em Perth-WA com meus filhos, hoje quero compartilhar com vcs, queridos amigos leitores, nossa experiência de haver estudado em uma escola pública na Austrália.

 

Aqui na Austrália os colégio são divididos em Primary e High School. O colégio Primary começa com o Kindy e termina no Year 6. E o High School começa no Year 7 e vai até o colegial.

 

Então, aqui  kindy com 4 anos, pre-primary com 5 anos, year 1 com 6 anos, year 2 com 7 anos. Lembrando-se que  se o seu filho faz aniversário até 30/06 ele pode começar o kindy com 3 anos e completar 4 até o dia 30/06. Como também pode começar o pre-primary com 4 e completar 5 até o dia 30/06. E segundo ano com 6 anos e completar 7 até o dia 30/06, e assim consecutivamente.

 

Tudo isso porque aqui  na Austrália as crianças para entrar no Kindy  tem que completar 4 anos até o dia 30/06.

 

Minha filha começou o pre-primary com 5 anos e tinha muitos (digo a maioria) amiguinhos com 4 anos na sua sala de aula. Quando minha filha completou 6 anos, muitos amiguinhos recém haviam completado 5 anos de idade. Ou seja, na sala de aula havia crianças com muita diferença de idade.

 

Tenho que esclarecer que no Kindy a criança tem aula na primeira semana por apenas 2 dias, e na outra semana 3 dias. Somente no Pre-Primary a criança vai todos os dias no colégio.

 

http://det.wa.edu.au/schoolsandyou/detcms/navigation/your-childs-education/kindergarten/

 

738 atividades eveline escola

 

Aqui a criança não é obrigada a ir no colégio. A criança pode estudar na sua própria casa através de um sistema que se chama Homescholing (Education home). Para ler mais sobre o tema clique aqui:

 

http://www.det.wa.edu.au/homeeducation/detcms/portal/

 

Crianças que tenham menos de 4 anos podem frequentar as creches (day care). E te conto que um dia na creche pode sair entre 80 a 120 doláres. Se vc é cidadão australiano o governo paga a metade da creche para vc, se não, vc tem que pagar tudo integralmente. Se vc quiser mais informações sobre creches é só clicar nesse link:

 

http://www.goodstart.org.au/

 

Além disso, os colégios podem ser particulares, ou públicos, ou independente público. Uma escola totalmente pública deve seguir o curriculum do governo. Uma escola independente pública pode receber um pouco de ajuda privada e tem mais liberdade para administrar a grade curricular.

 

Meus filhos estudaram na escola chamada Ranford Primary School ¨an independent public school¨.

 

http://www.ranfordps.wa.edu.au/

 


733 martin eveline porta escola

 

 

735 familia porta escola

 

O governo Australiano faz um ranking com os melhores colégios anualmente. Segue abaixo a  lista das melhores escolas de Perth. A primeira lista está todos os colégios (particulares e públicos) e na segunda lista está só os colégios públicos.

 

http://bettereducation.com.au/school/Primary/wa/wa_top_primary_schools.aspx

 

http://bettereducation.com.au/school/Primary/wa/perth_top_government_primary_schools.aspx

 

Se o colégio é particular vc deverá enviar email para saber se tem vaga, e daí vc trata diretamente com eles. No nosso caso, todos os colégios particulares que buscamos estavam lotados. Por isso, buscamos um público. O colégio público é obrigado a aceitar seus filhos se vc tiver um contrato de aluguel na área do colégio (catchment área), exceto para quem tem student visa.

 

Para quem deseja encontrar um colégio na Austrália aqui vai um post de como fazer isso:

 

http://emiliana.life/2015/04/como-encontrar-escola-para-meus-filhos-na-australia/

 

Foto sala de aula no primeiro dia do ano:

 

735 sala pre primar primeiro dia aula

 

Foto sala de aula no final do terceiro termo:

 

738 mural sala eveline escola

 

Agora vou explicar pra vcs como foi nosso ano letivo aqui na Austrália.

 

Meus filhos tinham aula de 08:45h – 14:55h.

O calendário escolar é assim:

 

740 calendario escola australia

 

Ao final de cada termo eles têm férias.

 

A escola te exige a compra de alguns materiais. Vc pode gastar entre 80 a 150 dólares em materiais. Além disso, os pais devem trazer 2 caixas de tissues, 1 camiseta para artes, 1 library bag.

 

742 lista materiais escola

 

 

743 lista escola west

 

 

Geralmente os colégios fazem convênios com a Office Works ou com a Empresa WestSchool supplies e vc compra tudo pela internet e eles entregam no colégio pra vc ou na sua casa. Super fácil!

 

Para kindy e pre-primary as crianças compartilham os materiais. A partir do Year 1 vc deve colocar nome em tudo, mesmo que na nota do colégio diga que não. Eu não coloquei nome e no primeiro dia fiquei igual uma louca marcando os materiais do meu filho. Então, já leve tudo marcado.

 

736 eveline sala escola koalas

 

O colégio dos meus filhos pediu uma contribuição. Então, paguei 60 dólares para a contribuição do colégio e 10 dólares para ajudar a associação de pais e filhos do colégio.

 

Essas fotos se referem ao guia para pre-primary. Na escola dos meus filhos pre-primary e Kindy possuem recreio separado.

744 guia pre primary escola

 

Além disso, o governo australiano cobra para os estrangeiros que possuem visa 457 e outros 4.000 (quatro mil dólares) para qualquer quantidade de filhos, para que seus filhos possam estudar em um colégio público australiano.

 

http://www.eti.wa.edu.au/your-study-options/study-at-school

 

http://www.eti.wa.edu.au/your-study-options/study-at-school/dependants-of-457-visa-holders

 

 

Se vc tem visa de estudante esses são os links que vc deverá acessar para se informar sobre os preços:

 

http://www.eti.wa.edu.au/your-study-options/study-at-school/dependants-of-other-visa-holders

 

http://www.eti.wa.edu.au/your-study-options/study-at-school/primary-school

 

http://www.eti.wa.edu.au/your-study-options/study-at-school/secondary-school

 

Para quem tem Student Visa, vc precisa dos seguintes documentos (confirmation of placement, confirmation of enrolment, copy of visa, copy of passport, academic transcripts, overseas fee paying students application form, tanto seu como do seu filho). Vc envia email para : admissions.ti@dtwd.wa.gov.au

 

Vc pode enviar esse email estando ainda no Brasil.

 

As taxas de escola para filhos de quem tem student Visa vc pode ver aqui:

 

http://www.eti.wa.edu.au/Documents/overseas-fee-paying-school-application-form.pdf

 

Para o ano de 2016 essas são as tarifas das escolas públicas para os filhos de quem tem Student Visa:

7.000 para kindergarten plus charges

13.080 para pre-primary – year 6 plus charges

15.510 para year 7 – year 10  plus charges

17.035 para year 11- year 12 plus charges

 

Toda terça feira tinha uma assembleia no colégio dos meus filhos, e eles cantam o hino nacional, distribuem certificados e cada sala apresenta uma peça de teatro. Se o seu filho ganhar o certificado de excelência, ele poderá participar de um café da manhã com os outros colegas que ganharam o mesmo certificado e com o diretor.

 

Na sala da minha filha algumas  meninas ganharam o certificado de excelência 3 vezes. Ou seja, só os melhores alunos recebem esse certificado, não importa se existem 25 crianças na sala, só os excelentes receberão prêmio, nem que esse melhor seja premiado todos os meses.

 

Também fazem entrega de values certificates, que se trata de certificados referentes aos valores que o colégio transmite. Esses certificados nossos filhos recebem quando cumprem com os valores do colégio.

 

Aqui vai  foto do teatro:

 

736 martin teatro emu

 

 

731 mural teatro eveline escola

 

O colégio dos meus filhos alfabetiza pelo método jolly phonics, então fiquei super feliz porque foi o método que meu filho foi alfabetizado em Santiago/Chile. Mas no decorrer do ano percebi que não é bem assim, que aqui eles preferem usar sight words. Então, é uma decoreba sem fim…. E aprender a ler mesmo juntando os sons nota ¨0¨.

 

Posso te falar isso porque meu filho foi alfabetizado no chile  com o sistema jolly phonics e ele podia ler em inglês, espanhol e português. E minha filha que foi alfabetizada aqui na Austrália mal lê em inglês….. Portanto, creio que a maneira como eles aplicam o método aqui não é tão eficiente.

 

Essa é uma redação que meu filho fez no colégio no mês de maio de 2015, após 4 meses de aula.

 

739 redacao martin maio 2015

 

 

A única tarefa de casa que meus filhos tiveram era ler um livro por semana, e fazer News toda semana (apresentar uma notícia, falar sobre um animal, falar sobre suas férias, contar sobre o seu final de semana, apresentar seu livro ou esporte preferido na frente da sala).

 

739 livros escola australia

 

Meus filhos nunca fizeram prova. Nunca recebi nenhum comunicado dizendo que eles deveriam estudar para provas, ou que eles iram ter provas…. Nunca jamais!

Aqui vai foto de como é a avaliação aqui na Austrália.

 

745 report term 1 escola

 

746 explanatory notes escola

 

 

 

747 progress map escola

 

749 student achievement escola

 

Não existe prova e não existe nota pelo menos até a segunda série na Austrália (ou year2) e justamente por isso meus filhos amam a escola aqui na Austrália!

 

735 sports carnival escola

 

Vc só terá alguma idéia do conteúdo que seu filho está estudando se vc ler o jornal do colégio, que aqui se chama news. Do contrário vc não tem idéia do que eles estão estudando porque nunca vem livro ou caderno pra casa.

 

738 mural sala martin escola

 

No colégio dos meus filhos eles tinham um professor para artes, um professor para educação física, e um professor para ciências, e um professor principal para a sala de aula e um professor ajudante. Eles faziam dois dias de esportes, um para praticar o curriculum e outro prática para o ¨sports carnival¨ que se chama junios sports e nesse dia eles devem usar uma camiseta com a cor do seu grupo. O colégio é dividido em 4 grupos de cores diferentes, e cada grupo participa de uma gincana antes das férias de setembro.

 

741 agenda escola australia

 

Ah, esqueci de contar pra vcs que aqui na Austrália meus filhos tomavam o lanche e almoçavam no chão, porque não tem mesa e muito menos refeitório para as crianças. Eu preparava o almoço de manhã, colocava em um termo e eles levavam o almoço para o colégio, e também enviava frutas e outras coisas porque eles tem dois lanches e o intervalo para almoço.

 

Meu filho que fez o Year 2 participou de uma excursão para observação de pássaros…. E minha filha participou de uma excursão para o zoológico.

 

No colégio também teve um dia que se chama ¨FUN RACE¨,  as crianças tiveram que vender rifas para juntar dinheiro para o colégio, e se vendessem 5 dólares elas receberiam uma garrafa dágua e uma lembrancinha para participar da corrida.

 

Nesse colégio eles também fizeram uma ¨Disco¨ depois do horário da escola, e as crianças puderam dançar e brincar nesse dia. Acho que esse foi o dia mais esperado do ano!

 

Como não tem piscina nesse colégio, meus filhos participaram de 10 dias de aula de natação, e iam de ônibus para uma piscina pública e voltavam para o colégio. Eu tive que pagar apenas o transporte para participar dessa atividade.

 

738 piscina publica escola

 

A maioria das atividades que eles fizeram na sala de aula ficavam expostas. Então, a sala de aula sempre estava colorida e cheia de trabalhos.

 

737 eveline mural escola

 

 

739 atividades martin escola

 

No year 2 tem uma atividade bem interessante que eu amei. Se chama P:O:W (personality of the week). A professora escolhe uma criança para ser a personalidade da semana. E durante essa semana a criança pode levar várias coisas que ela gosta e deixar exposto em uma mesa. E seus amigos podem ver, fazer perguntas e ao final cada criança escreve uma carta para seu filho dizendo o que acham a respeito dele e de todas as coisas que ele trouxe para o colégio. É uma atividade linda, eu choro toda vez que leio as cartas que as crianças escreveram para meu filho. Amei!

 

749 personality week escola

 

 

Fazer amigos no colégio não foi fácil. Primeiro porque pai e mãe trabalham então, as crianças antes e depois da escola vão para o Helpinghands e vc nunca vê os pais…. Segundo porque mesmo que vc veja os pais, eles dizem que sim e nunca aparecem na sua casa.

 

Eu sempre convidava  amiguinhos para fazer um play date (brincar depois da escola) a mãe dizia que sim, e nunca aparecia….. Meu filho que está no year 2 só conseguiu fazer play date no mês de outubro, depois de 10 meses na escola.

 

Agora minha filha que fez pre-primary foi mais fácil. Mais fácil em termos,  só foi possível fazer play date no pre-primary quando eu resolvi chamar 5 crianças. Daí, 3 aceitaram o convite. Uma veio com a irmã e a mãe, uma com a mãe e a outra sozinha porque eu já conhecia os pais.

 

Gente, vcs não tem idéia de quantas pessoas eu convidei, com quantas pessoas eu conversei. Eu me esforcei ao máximo, e posso dizer que conheço todos os pais que vão ao colégio da turma dos meus filhos.

 

Para fazer um play date aqui na Austrália, se vc der essa sorte, vc tem que considerar os irmãos, e a mãe.

 

Play date é play date, ou seja, é só para as crianças. Não faça ilusões de que talvez eles possam ser amigos do seu marido e de sua família porque dificilmente isso acontece.

 

Balanço do ano: fazendo play date na turma da minha filha tenho 3 amigas, e na turma do meu filho apenas 1 amiga.

 

Bom, esse foi nosso ano letivo na Austrália!

 

Espero que as informações sejam úteis pra vcs! Se vcs gostaram do post deixe um recado!

 

Favor não copiar, editar ou reproduzir as fotos onde estão meus filhos. Por favor respeite as crianças!  Todas as fotos são de minha autoria e foram tiradas em Perth/WA.

 

Enjoy Australia!

Cheers!

Emiliana

Read More

Noodles Thai, com bacon, verduras e ovo

Olá pessoal,

 

Hoje quero compartilhar com vcs mais uma receita tailandesa. Essa receita é super fácil e de um prato bastante popular na Thailandia, noodles.

 

Esse é um noodles com bacon, repolho, cenoura, ovo, como se fosse um stir fry.

 

Quais ingredientes vc necessitará:

 

Ingredientes:

 

  • 2 pacotes de miojo (noodles marca thailandia, sabor camarão)

 

705 miojo thailand

 

 

706 miojo marca thailand

 

  • ¼ de repolho picado
  • 1 cenoura picada

 

712 repolho cenoura noodles thai

 

 

  • 50 gramas de bacon picado
  • molho ” mushroom vegetarian sauce”
  • molho ” mushroom soy sauce”

 

708 mushroom sauce thai

 

 

  • molho ” oyster sauce”
  • molho ” black soy sauce”

 

 

710 black soy sauce thai

 

  • Palm sugar

 

709 palm sugar thai

 

  • 1 dente de alho
  •  pimentas frescas
  • 1 ovo
  • azeite extra virgem

 

Modo de fazer

 

Primeiro coloque o noodles em uma panela com água fervente e deixe por 2 minutos.

 

705 miojo agua

 

Escorra a água e corte o noodles em 2 partes.

 

720 miojo partido thai

 

Quebre o ovo em um bowl e bata até que aumente de volume.

 

713 ovo bowl  thai

 

Aperte o alho e as pimentas  até  esmagar com a faca e depois corte em pequenos pedacinhos.

 

707 pimenta alho noodlles thai

 

Corte o bacon em pequenos pedaços.

 

711 bacon pimenta wok thai

 

 

Corte o repolho e a cenoura.

 

683 cenoura thai

 

Coloque a wok no fogão e ligue a chama, Deixe a panela esquentar. Acrescente um fio de azeite extra virgem.

 

714 wok azeite thai

 

 

Depois acrescente a pimenta e o alho.

 

716 wok alho pimenta thai

 

 

 

Depois acrescente o bacon. Misture.

 

 

717 bacon wok thai

 

 

 

717 bancon frito wok thai

 

Depois acrescente uma colher de palm sugar, uma colher do molho ” mushroom vegetarian sauce” , 1 colher do molho ” mushroom soy sauce”, uma colher do molho ” oyster sauce”  e uma colher do molho “black soy sauce” . Use uma colher de sobremesa. Misture os molhos sem misturar com os ingredientes que já estão na wok..

 

717 molho thai bacon

 

 

Depois acrescente o repolho e a cenoura. Misture com o bancon e os molhos.

 

 

718 verduras bacon wok thai

 

 

719 verduras thai wok

 

 

Depois acrescente o miojo (noodles). Misture o noodles com as verduras. Experimente, nessa hora vc pode acertar os temperos usando os 4 molhos acima.

 

720 noodles verduras wok thai

 

 

Agora derrame o ovo em formato de um círculo sobre os noodles.

 

 

721 noodles ovo thai

 

 

 

722 noodles ovo thai

 

Quando começar a ficar amarelo o ovo, com uma colher misture o ovo no noodles. Até que fique em pequenos pedacinhos.

 

723 noodles thai

 

E assim vc já terminou seu trabalho na cozinha e o noodles está pronto!

 

724 noodles thai listo

 

Fica uma delícia!!! Vc pode acrescentar camarão se vc quiser.

 

725 noodles thai wok pronto

 

Tenho certeza que vc amará! Se vc gostou do post deixe um recadinho.

 

Xoxoxox

 

Emiliana

 

 

Read More

Receita Tom Yum – sopa tradicional tailandesa

Olá amigas(os),

 

Eu tenho uma amiga tailandesa que me ensinou duas receitas deliciosas. Estive com ela durante toda uma manhã aprendendo a cozinhar todos os segredos da culinária Thai. Foi um dia muito divertido, sempre amo compartilhar com minhas amigas! E creio que cozinhar juntas é algo verdadeiro e que fortalece os laços de amizade, resumindo… faz bem pra saúde!!!

 

Hoje quero compartilhar com vcs a primeira receita que se chama Tom Yum, se trata de uma sopa deliciosa que vc amará.

 

704 sopa thailand

 

Para fazer essa receita vc necessitará dos seguintes ingredientes:

 

Ingredientes:

  • 1 tomate
  •  tom yum paste
  • molho de peixe (fish sauce)

 

688 tom yum paste

 

  • fried chili paste
  • chili paste with soya bean oil (NAM PRIK PAO)

 

687 molhos thai chili paste

 

  • 1 bandeja de 150 gramas de champignon
  • 1 bandeja de 150 gramas de champignon gourmet

 

696 gourmet oyster mushrooms thai

 

  • 1 bandeja de milho (baby)
  • 12 camarões tigre
  • 3 pimentas frescas (pode ser dedo de moça ou malagueta)
  • 4 colheres de sopa de leite
  • coentro picado para decorar
  • sazon thai (ou então caldo maggi para verduras)

 

 

Modo de fazer:

 

  • corte os tomates em 6 partes
  • coloque as pimentas em um saquinho ziploc e bata com o rolo de massa

 

690 pimenta thai

 

 

  • corte os milhos e o champignon ao meio (deixe o champignon gourmet inteiro)

 

680 champignon thai

 

 

  • tire a cabeça do camarão e corte ao meio e limpe

689 camarao tigre thai

 

Em uma panela coloque um fio de azeite,  4 colheres do molho Tom yum, 800 ml de água, os tomates já cortados, uma colher de sobremesa de fish sauce, uma colher de  sobremesa de fried chili paste e uma colher de sobremesa de chili paste with soya bean, sal a gosto, sazon thai a gosto e deixe ferver.

 

686 molho vermelho thai

 

 

Acrescente a pimenta:

 

691 pimenta na sopa thai

 

Acrescente os champignon cortados pela metade e deixe ferver.

 

692 champignon sopa thai

 

684 sopa thai cham

 

Acrescente o milho e o champignon gourmet e deixe ferver:

 

694 milho sopa thai

 

 

 

685 sopa thai verduras

 

 

Quando o milho estiver macio, o que acontece em poucos minutos (no máximo 5) Acrescente os camarões e deixe ferver até o camarão mudar de cor. Se a sopa estiver com pouca água acrescente mais e acerte os temperos.

 

697 camarao sopa thai

 

 

 

698 sopa camarao verduras thai

 

 

Agora acrescente 4 colheres de sopa de leite.

 

699 leite sopa thai

 

 

700 colher leite verduras thai

 

701 sopa tom yum  pronta

 

 

Viu como é simples! Já está pronta a sopa!

 

 

703 sopa ingredientes

 

 

Decore a sopa com coentro picado.

 

703 sopa bowl thai

 

 

Vc pode pode colocar limão na sopa. E vc também pode comer acompanhado com arroz thai.

 

704 arroz sopa thai

 

É simplesmente uma delícia!

 

Vc encontra os molhos tailandeses em qualquer supermercado asiático. Minha amiga comprou em Canning Vale no Market City em Perth/WA.

 

Espero que vcs gostem do post. Deixe seu recado!

xoxoxox

 

Emiliana

Read More

Nobu Restaurant, The Crown, Perth/WA

Olá amigos(as),

 

 

Se vcs buscam um lugar refinado, com gente linda, ambiente agradável para sair a noite, esse restaurante se chama Nobu, que fica localizado no hotel “ The Crown” , em Perth/WA.

 

670 nobu rest

 

671 nobu

 

http://www.noburestaurants.com/perth/experience/

 

Esse restaurante fica no Hotel ¨The Crown¨, um dos lugares mais sofisticados de Perth/WA. Aí também tem outros restaurantes, deixo um link para vcs conhecerem:

 

https://www.crownperth.com.au/

 

Além de um ambiente sofisticado, a comida é uma delicia, uma fusão entre comida japonesa e peruana.

 

675 carneiro rest nobu

 

 

 

 

674 pulpo nobu

 

 

 

676 sushi nobu

 

 

677 sobremesa nobu

 

Até os drinks possuem sabores da América do Sul.

 

673 pisco sour nobu

 

Eu amei ter conhecido esse restaurante foi uma noite inesquecível, parecia que eu não estava em Perth, mas em Sydney…. ahahaha

 

Enjoy Austrália!

 

Xoxoxo

 

Emiliana

Read More

Como tirar carteira de motorista para dirigir caminhão na Austrália?

Olá amigos(as),

 

Hoje vou responder a uma pergunta de um amigo leitor: Como tirar carteira de motorista para dirigir caminhão na Austrália?

 

No Brasil para cada tipo de carteira vc tem uma sigla, aqui na Austrália é a mesma coisa, por isso primeiramente quero compartilhar com vcs os tipos de habilitação que existem aqui na Austrália:

 

 

  • RE – LAMS approved motorcycle

 

 

  • R – Any Motorcycle

 

 

  • C (car) – Motor Vehicle (Max. 4.5 t GVM)

 

 

  • LR Light Rigid – Max. 8t GVM (no axle limit)

Para tirar a habilitação LR a pessoa deve comprovar 1 ano de habilitação “C”

 

 

  • MR Médium Rigid – more than 8 t GVM ( 2 axle only)

Para tirar a habilitação MR a pessoa deve comprovar 1 ano de habilitação “ C”

 

 

  • HR Heavy Rigid – more than 8 t GVM (no axle limit) +/- trailer (Max 9 t GVM)

 

Para tirar a habilitação HR a pessoa deve comprovar:

  • 2 anos de habilitação “C”
  • 1 ano de habilitação “ LR” ou “ MR”

 

  • HC – Heavy Combination – HR – trailer more than 9 t GVM or Prime Mover + Semi Trailer

Para tirar a habilitação HC a pessoa deve comprovar:

  • 3 anos de habilitação “C”
  • 1 ano de habilitação “ MR” ou “ HR”

 

  • MC – Multi-Combination – B Double or Road Train

Para tirar a habilitação MC a pessoa deve comprovar:

  • 3 anos de habilitação “C”
  • 1 ano de habilitação “ HR” ou “ HC”

 

 

670 driver license class codes

 

671 experience requirement

 

Para ler mais sobre os tipos de habilitações clique aqui:

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/vehicle-classes.asp

 

 

Agora que vc sabe os tipos de habilitação que existem vejamos como o expatriado brasileiro deve tirar a carteira de motorista para caminhão na Austrália.

 

Nesse link abaixo existe todas as informações detalhadas para vc tirar a carteira de motorista aqui na Austrália:

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/transferring-your-overseas-licence.asp

 

 

Mas de todas as maneiras vou te explicar em detalhes neste post.

 

Aqui na Austrália não existe convênio para carteira de motorista para caminhão. Portanto, qualquer estrangeiro deve fazer as provas para conseguir a habilitação para dirigir caminhão.

 

Documentos necessários:

Vc precisará da sua carteira de motorista brasileira original e a tradução dela para o inglês. A tradução deverá ser feita por tradutores reconhecidos pela NAATI ( National Accreditation Authority for Translators and Interpreters), ou por consulados oficiais.

 

http://www.naati.com.au/home_page.html

 

Além disso vc precisa provar sua identidade levando seu visa, documento de preferência bancário que prove sua residência aqui na Austrália, um documento que prove sua assinatura.

 

Para saber quais documentos vc deve apresentar clique aqui:

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/proof-of-identity.asp

 

Preencha os formulários:

 

Preencha os formulários e leve os documentos exigidos que eu já coloquei pra vcs acima.

 

http://www.transport.wa.gov.au/mediaFiles/licensing/LBU_F_DL_DLA_1_DriversLicenceApplication.pdf

 

Dirija-se até o departamento de trânsito:

 

E depois vc deve ir pessoalmente até um escritório do departamento de transporte para entregar os documentos, pagar as taxas e fazer as provas necessárias.

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/driver-licence-fees-and-payments.asp

 

21 driver and vehicle services

 

 

21 horario driver and vehicle services

 

21 interior driver license

 

Exame médico/ exame oftalmológico:

 

Primeiro vc deverá fazer o exame de vista. Aqui abaixo segue um link com os padrões e requerimentos para o exame de vista:

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/eyesight-standards.asp

 

Exame médico pode ser exigido, isso depende da pessoa que te atender.

 

 

Exame teórico

 

Depois vc faz o exame teórico. O exame para caminhão tem 10 perguntas, vc deve acertar 8 para passar. Para estudar o questionário vc pode acessar o seguinte link:

 

http://www.transport.wa.gov.au/mediaFiles/licensing/LBU_F_DL_MDL5_QuestionsAnswersMRHRHC.pdf

 

Talvez eles podem te pedir um exame de Road rules theory test, depende da pessoa que te atender.

 

21 livro drive safe

 

Se o seu inglês não está tão bom vc pode procurar ajuda da AMEP (adult Migrant English Program). Dependendo do seu nível do inglês eles podem fazer uma prova oral com vc, pra vc não precisar fazer o teste teórico escrito.

http://www.border.gov.au/Trav/Life/Help/Learn-English

 

673 questions and answers

 

 

Teste prático

 

Vc também deverá fazer o teste prático. Mas antes vc tem que fazer algumas aulas. Para mais informação clique aqui:

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/step-3-pass-practical-assessment.asp

 

E o veículo para fazer a prova deve ter as seguintes especificações:

 

http://www.transport.wa.gov.au/mediaFiles/licensing/LBU_DL_FS_LR_AssessmentVehiclesRequirements.pdf

 

Essa parte é a mais demorada. E vc só poderá fazer aulas se vc passar no exame médico e no teste teórico antes.

Depois que vc fizer as aulas vc deverá agendar o teste prático online ou vc pode ir pessoalmente no departamento de trânsito para agendar.

 

Para saber o preço das taxas que vc terá que pagar clique aqui:

 

http://www.transport.wa.gov.au/licensing/medium-rigid-licence-mr.asp

 

 

Para mais informação clique aqui:

 

http://www.transport.wa.gov.au/mediaFiles/licensing/LBU_DL_B_getheavyvehiclelicence.pdf

 

Se vc quer informações sobre como tirar carteira de motorista para carro clique aqui:

 

http://emiliana.life/2015/04/como-tirar-carteira-de-motorista-na-australia/

 

Espero que as informações sejam úteis! Se vc gostou deixe seu comentário.

 

Muito obrigada por visitar o blog!

 

Emiliana

Read More

Melhores dicas de viagem para Singapore

Olá amigos(as),

 

Hoje vou compartilhar com vcs várias dicas para sua estadia perfeita em Singapore, algo básico para uma primeira visita a esse país.

 

673 NO VISA TO SINGAPORE

 

 

Vc não precisa tirar visto para viajar a Singapore. O aeroporto é gigante, e aí vc poderá pedir restituição das taxas que vc pagou, ou retirar as mercadorias que vc tenha comprado na cidade. Para ver fotos e ler mais informações clique aqui:

 

http://emiliana.life/2015/12/aeroporto-singapore-visa-dicas-turismo/

 

 

674 i love you singapore

 

Onde se hospedar em Singapore?

 

Eu fiquei hospedada no swissotel, para ler como foi nossa estadia e para ver fotos clique aqui:

 

http://emiliana.life/2015/12/swissotel-merchant-court-singapore-dica-hotel-em-singapore/

 

Hotéis mais econômicos:

 

http://www.5footwayinn.com/#1

 

http://www.pow.com.sg

 

Outros hotéis:

 

http://www.rwsentosa.com/language/en-US/Homepage/HotelsAndSpa/

http://www.rwsentosa.com/language/en-US/Homepage/HotelsAndSpa/

http://www.swissotel.com/hotels/singapore-stamford/

 

https://www.marinabaysands.com/hotel.html

 

http://www.ibis.com/gb/hotel-6657-ibis-singapore-on-bencoolen/index.shtml

 

https://www.panpacific.com/en/hotels-resorts/singapore/marina/stay/rooms.html#stay#rooms

 

 

674 OH SINGAPORE

 

 

Oh!!! Onde fazer compras em Singapore? Existem tantos shopping que ficamos perdidos. Escrevi três posts com algumas dicas para vcs:

 

http://emiliana.life/2016/01/onde-comprar-em-singapore-quais-os-melhores-shopping-em-singapore/

 

http://emiliana.life/2016/01/pasarbella-shopping-singapore/

 

http://emiliana.life/2016/01/chinatown-singapore-cheapest-souvenirs/

 

 

675 VIVA VIVA SINGAPORE

 

 

O que fazer em Singapore? Vou compartilhar com vcs os melhores passeios para fazer em Singapore:

 

 

  • Universal Studios

 

http://emiliana.life/2016/01/universal-studios-singapore/

 

 

  • Marina bay

 

http://emiliana.life/2016/01/marina-bay-singapore/

 

 

  • Singapore Flyer

 

 

http://emiliana.life/2015/12/singapore-flyer-roda-gigante-singapura-dicas-de-turismo/

 

 

  • Gardens by the bay

 

 

http://emiliana.life/2015/12/gardens-by-the-bay-dicas-de-turismo-singapore/

 

 

  • River Cruise

 

 

http://emiliana.life/2015/12/singapore-river-cruise-light-water-show-dicas-de-turismo-singapore/

 

 

675 eat drink and be happy singapore

 

 

Onde comer em Singapore?

 

http://emiliana.life/2016/01/sand-bar-restaurante-na-ilha-de-sentosa/

 

http://emiliana.life/2016/01/lau-pa-sat-festival-pavilion-comida-tipica-de-singapore/

 

http://emiliana.life/2015/12/clarke-quay-singapore-dicas-de-turismo/

 

 

Todas fotos são de minha autoria e foram editadas no programa picmonkey. Favor não utilizar fotos sem autorização.

Espero que as dicas sejam úteis!

Enjoy Singapore!

 

Xoxoxo

 

Emiliana

Read More

Onde comprar em Singapore? Quais os melhores shopping em Singapore?

Singapore possui vários shoppings é um paraíso para quem gosta de fazer compras.

 

Eu particularmente tive dificuldade em Singapore, porque depois de um ano vivendo na Austrália, eu já perdi o costume de caminhar por grandes shoppings, e tive uma tarde de tortura em Singapore. Foi um pesadelo!!!

 

Fazia tempo que não via tanta gente em um só lugar. E em várias lojas tinha fila para entrar….

 

Os melhores shoppings estão na rua Orchard, a rua mais famosa de Singapore. Vc pode entrar no link da Orchard Street para encontrar a loja que vc busca:

http://www.orchardroad.org

 

659 orchard road

 

 

660 orchard road  calcada

 

 

Abaixo vai algumas dicas de shopping pra vcs:

 

  • Ion Mall

 

http://www.ionorchard.com/en/

 

 

658 ion mall singapore

 

 

  •  Ngee ann City:

 

Esse é o maior shopping em Singapore.

http://www.ngeeanncity.com.sg/index.html

 

661 big mall singapore

 

 

 

662 ngee ann city mall singapore

 

 

  • Paragon 

O que eu mais gostei foi o Paragon, porque é um shopping pequeno e tem mais coisas para crianças.

 

https://www.paragon.com.sg

 

663 paragon mall singapore

 

664 paragon mall sinpapore luzes

 

  • Plaza

Outro shopping bem conhecido se chama Plaza:

 

http://www.plazasingapura.com.sg/en/

 

  • Queensway

Se vc quer comprar produtos esportivos o melhor shopping de acordo a indicação de meus amigos australianos e o Queensway:

 

https://www.facebook.com/pages/Queensway-Shopping-Centre/120259724687218

 

  • Bugis

De acordo com meus amigos australianos o melhor lugar para comprar souvenir e Bugis.

Vc pode comprar na Bugis Street ou no bugis junction (mall)

 

http://www.bugisjunction-mall.com.sg/en/

 

  • Chinatown

Eu gostei mais do calçadão em em Chinatown, porque ai existe souvenirs desde 1 dólar . Clique aqui para ver fotos e ler post sobre Chinatown.

 

http://emiliana.life/2016/01/chinatown-singapore-cheapest-souvenirs/

 

 

Aqui em Singapore vc encontra as melhores marcas do mundo…. Todas as marcas que não tem em Perth/Austrália vc encontra em Singapore. Aproveite!!!

 

Não se esqueça de verificar se tiraram os alarmes das roupas que vc comprou porque eu comprei na ZARA do shopping ION, e não me tiraram o alarme e até hoje eles não me responderam o email que enviei. Pra vender a Zara é nota 10 mas o atendimento ao cliente é nota zero!!!

 

Boas compras!!!

 

Xoxoxo

 

Emiliana

Read More

Chinatown Singapore, Cheapest Souvenirs

Olá amigos(as),

 

No meu último dia em Singapore eu estive sozinha em Chinatown para comprar souvenirs.

 

638 rua chinatown singapore

 

Fui caminhando porque Chinatown está bem perto do hotel que fiquei hospedada (Swissotel).

 

639 ruas chinatowm singapore

 

 

Caminhei por toda parte, dentro dos shoppings, em escadas escuras e apertadas, em praça de alimentação, becos e não tive medo, foi super tranqüilo. Uma aventura que não esquecerei jamais!

 

640 patio comida singapore

 

 

 

641 lojinha vermelha

 

Chinatown é muito grande, tem muitos shoppings e lojas em ruas. Mas o melhor local para fazer compras é no calçadão. Aí encontrei lojas com os melhores preços.

 

ruas

 

O paraíso do turista em Singapore definitivamente é Chinatown…. tinha diversas coisas por apenas 1 dólar!!!! Eu fui a loucura!!! Gastei 100 dólares e voltei carregada para o hotel!!! Meu marido me queria matar, mas eu já tinha comprado tudo, o jeito era ficar feliz!!! Essa foi minha vingança por ter ido sozinha….

 

642 loja chinatown

 

 

645 produtos chinatown loja singapore

 

647 loja chinatown singapore

 

 

646 calcadao chinatown singapore

 

 

647 chinatown calcadao singapore

 

 

Se vc gosta de fazer compras, chinatown deve estar na sua lista quando vc estiver em Singapore.

 

 

643 chaveiros 1 dolar

 

 

 

 

 

644 bolsas singapore

 

 

Xoxoxox

 

Emiliana

Read More

Sand Bar – Restaurante na ilha de Sentosa

Olá pessoal,

 

Depois que saímos do Universal Studios nós fomos encontrar o time de rugby que estava em um restaurante em uma praia na ilha de Sentosa.

 

650 cadeirinhas ventosa

 

 

http://www.sentosadining.com.sg/restaurants.php?type=beachbars

 

Aí existem vários restaurantes para vc aproveitar. Nós estivemos no Sand Bar. Um restaurante super lindo na areia da praia, com um ambiente cool.

 

651 sand bar restaurant

 

 

 

653 sand bar cozinha

 

654 bar restaurant sand bar

 

 

Meus filhos amaram porque enquanto estávamos no restaurante eles nadaram na praia e brincaram na areia. Foi uma experiência maravilhosa.

 

655 praia por do sol restaurant sand bar

 

 

656 praia silos sand bar restaurant

 

 

Presenciamos o pôr do sol e saímos já era noite. A comida estava uma delícia! Foi excelente terminar o dia do passeio no Universal Studios na praia, porque todo mundo relaxou e no outro dia estávamos descansados.

 

Recomendo 100%!!

Enjoy Singapore!!!

Xoxoxo

Emiliana

657 sand bar eveline emiliana

 

Read More